1
00:00:11,470 --> 00:00:12,850
Waar ga je met mij heen?

2
00:00:18,070 --> 00:00:23,069
Hè? Waarom zeg je dat niet? Ik gewoon
vanuit Pasadena gereden om wat te doen

3
00:00:23,070 --> 00:00:24,910
vissen is alles, dus als je het niet erg vindt.

4
00:00:25,170 --> 00:00:31,269
Ik heb een paar neven en nichten in Pasadena.
Je bent helemaal vanuit Houston gekomen

5
00:00:31,270 --> 00:00:32,320
hier. Ja.

6
00:00:32,450 --> 00:00:33,500
In die broek.

7
00:00:34,650 --> 00:00:35,810
Zonder stang.

8
00:00:37,850 --> 00:00:38,900
Nou...

9
00:00:38,901 --> 00:00:42,209
God gaf mij deze handen, dus besloot ik:
Hé, wat in vredesnaam?

10
00:00:42,210 --> 00:00:43,530
Laten we een beetje noedels doen.

11
00:00:43,690 --> 00:00:45,740
Hij gaf me bijna een kleine meerval
daar.

12
00:00:48,530 --> 00:00:54,849
Verdomd bijna, ik heb mijn duim eraf gehaald. Nu,
Jongens, jullie moeten allemaal gewoon inademen

13
00:00:54,850 --> 00:00:57,090
lucht. Het is leuk. We zijn hier allemaal Texanen,
oké?

14
00:00:57,570 --> 00:00:58,620
Zijn wij?

15
00:00:58,750 --> 00:01:03,910
Shit. Het draait allemaal om God, familie en...
country muziek.

16
00:01:04,430 --> 00:01:07,980
Weet je, veel mensen vragen het mij
de hele tijd zeggen ze: Hank, wat?

17
00:01:08,040 --> 00:01:09,090
drink je?

18
00:01:11,420 --> 00:01:14,260
Kom op. Wees nu niet verlegen. Kom maar mee
het. Om dronken te worden.

19
00:01:14,520 --> 00:01:17,280
Juist, juist. Waarom rol je rook?

20
00:01:17,720 --> 00:01:18,770
Om stoned van te worden.

21
00:01:18,820 --> 00:01:24,519
Ja, daar heb ik het over. En
waarom moet je leven volgens de liedjes die je hebt

22
00:01:24,520 --> 00:01:26,140
schreef? Om seks te krijgen.

23
00:01:26,141 --> 00:01:28,439
Hel ja. Wie houdt er niet van om seks te hebben?
Hé, kijk daar.

24
00:01:28,440 --> 00:01:30,180
Ik heb een aantal back-upzangers als gast.

25
00:01:31,160 --> 00:01:32,210
Hoi!

26
00:01:36,280 --> 00:01:37,360
Dat dacht ik.

27
00:01:38,190 --> 00:01:39,310
Je had mij bijna.

28
00:02:10,220 --> 00:02:13,020
Vamos, jij... Dit is krankzinnig.

29
00:02:13,360 --> 00:02:14,410
Nick.

30
00:02:16,020 --> 00:02:17,160
Oh, in godsnaam.

31
00:02:17,820 --> 00:02:18,870
Oké.

32
00:02:19,780 --> 00:02:21,520
Spreek jij Engels?

33
00:02:22,100 --> 00:02:23,700
Ja, ik spreek prima Engels.

34
00:02:24,080 --> 00:02:26,220
Shit, zelfs geen accent. Laat mij dat even begrijpen.

35
00:02:29,040 --> 00:02:30,180
Voorzichtig met die ring.

36
00:02:30,181 --> 00:02:32,019
Daarmee ga ik mijn meisje ten huwelijk vragen.

37
00:02:32,020 --> 00:02:33,070
Gelukkige vrouw.

38
00:02:35,700 --> 00:02:37,140
Mohammed Nager?

39
00:02:38,110 --> 00:02:40,270
Op een kier. Op een kier. Ben je jarig, van 9 tot 11 uur?

40
00:02:40,710 --> 00:02:41,760
Dat is het eigenlijk ook.

41
00:02:42,650 --> 00:02:43,700
Hilarisch.

42
00:02:43,701 --> 00:02:45,989
Je krijgt dit terug als je klaar bent
vrijgegeven.

43
00:02:45,990 --> 00:02:47,040
Het is een grote fout.

44
00:02:47,070 --> 00:02:48,330
Ik zit al in het systeem.

45
00:02:48,390 --> 00:02:49,440
Ja.

46
00:02:49,510 --> 00:02:51,470
N-A-J-J. Ik snap het.

47
00:02:54,190 --> 00:02:56,540
Je zit al in het systeem. Asiel
in afwachting?

48
00:02:56,541 --> 00:02:57,629
Zien?

49
00:02:57,630 --> 00:03:00,749
Laat mij even bellen. Mijn advocaat zal dat doen
dit allemaal opruimen. D -10 -Een telefoon

50
00:03:00,750 --> 00:03:04,029
kapot, dus je zult moeten wachten. Wat
over je telefoon? Mijn telefoon. Mijn telefoon

51
00:03:04,030 --> 00:03:05,080
prima. Kan ik het gebruiken?

52
00:03:06,790 --> 00:03:07,840
Kom op. Hier.

53
00:03:07,950 --> 00:03:11,110
Kom op. Nee. Kom op. Kom op. Je zag
hem in het systeem.

54
00:03:11,111 --> 00:03:14,249
Ik weet. Je hoeft dit niet te doen. Ik wel
moet dit doen. Nee, kom op. Nummer

55
00:03:14,250 --> 00:03:15,300
vier.

56
00:03:15,390 --> 00:03:16,440
Shit.

57
00:03:16,441 --> 00:03:20,749
Wat is je naam? Je hoeft het niet te weten
mijn naam. Ik ga je Jack noemen.

58
00:03:20,750 --> 00:03:21,800
Noem mij geen Jack.

59
00:03:21,801 --> 00:03:24,969
Je hoeft niet zo te zijn, Jack. I
Doen. Laat mij even bellen. Bel mijn advocaat.

60
00:03:24,970 --> 00:03:28,129
Repareer dit allemaal. Stel uw geluk niet op de proef. I
Ik heb deze onzin vandaag niet nodig. Kom op.

61
00:03:28,130 --> 00:03:29,869
Vertel me tenminste hoe lang ik ga
wees hier.

62
00:03:29,870 --> 00:03:31,290
48 tot 72 uur.

63
00:03:31,291 --> 00:03:32,619
Je kunt een luchtofferte maken.

64
00:03:32,620 --> 00:03:35,319
Dat is hoe lang het zou moeten zijn. Het
kan een paar weken duren, misschien wel

65
00:03:35,320 --> 00:03:38,359
wel een maand, en dat is voor jou
misschien naar een ICE-faciliteit gestuurd worden. Krijg

66
00:03:38,360 --> 00:03:39,410
verdomme daar.

67
00:03:40,260 --> 00:03:41,940
Kom op. Ga verdomme naar binnen.

68
00:03:46,040 --> 00:03:49,050
Het kan nog erger zijn. Je zou binnen kunnen zijn
Guantánamo met je vrienden.

69
00:03:49,260 --> 00:03:50,460
Doe niet zo, Jack.

70
00:03:51,280 --> 00:03:52,330
Jac!

71
00:03:52,460 --> 00:03:53,780
Laat mij bellen, Jack!

72
00:03:55,540 --> 00:03:56,590
Jac!

73
00:03:56,680 --> 00:03:57,730
Miauw!

74
00:03:57,940 --> 00:03:59,020
Is dat een verdomde kat?

75
00:04:14,150 --> 00:04:21,009
We hebben drie weken gewacht op de veerboot
breng ons over de grens

76
00:04:21,010 --> 00:04:27,729
te voet gaan. En dan 10 dagen,
caminamos door de jungle met de

77
00:04:27,730 --> 00:04:29,830
vliegen, de slangen, maar de ergste.

78
00:04:31,340 --> 00:04:33,420
Het ergste was het kartel.

79
00:04:34,100 --> 00:04:40,499
Drie dagen verstoppen we ons voor ze, drinkend
alleen het sap van de carnivoor

80
00:04:40,500 --> 00:04:46,599
worst om het lang vol te houden, weet je. Hasta
cuando eindelijk, eindelijk steken we over

81
00:04:46,600 --> 00:04:47,650
Panama.

82
00:04:47,940 --> 00:04:50,480
Heb je dat allemaal gedaan om in Panama te komen?

83
00:04:51,180 --> 00:04:52,230
Ja.

84
00:04:52,780 --> 00:04:55,580
En jij, wat is jouw verhaal?

85
00:04:55,900 --> 00:04:56,950
Oh.

86
00:04:58,300 --> 00:05:00,560
Ik nam een ​​bus vanuit Mexico-stad.

87
00:05:03,250 --> 00:05:08,270
Maar we zijn de Golfoorlog ontvlucht in de...
De jaren negentig, en ik zei al, kwamen eraan

88
00:05:08,330 --> 00:05:12,410
en mijn moeder nam het laatste beetje geld
die we hadden en ons naar buiten smokkelden met een

89
00:05:12,570 --> 00:05:19,009
nam het vliegtuig naar Parijs, en we moesten liggen
12 uur lang voordat we landen

90
00:05:19,010 --> 00:05:20,770
Houston. Ik denk dat we Delta hebben genomen.

91
00:05:22,150 --> 00:05:24,410
Miauw. Is dit verdomme het probleem van deze man?

92
00:05:24,850 --> 00:05:25,900
El Gato.

93
00:05:26,130 --> 00:05:29,530
Eerst was hij grappig, maar nu is hij dat wel
gewoon verdomd vervelend.

94
00:05:30,270 --> 00:05:32,510
Miauw. Hij miauwt dus altijd.

95
00:05:32,830 --> 00:05:35,110
Ja, hij miauwt altijd.

96
00:05:36,550 --> 00:05:37,750
Geen pauze genomen?

97
00:05:39,810 --> 00:05:41,310
Er zijn geen pauzes.

98
00:05:42,450 --> 00:05:43,630
Alleen miauwen.

99
00:05:47,210 --> 00:05:48,260
Jac?

100
00:06:19,410 --> 00:06:24,550
Ik heb homies in een graf. Ik heb broers
in een pen. Ik heb er een paar die naar huis komen.

101
00:06:24,690 --> 00:06:29,129
Ik heb er een paar die erin gaan. Probeer er naar toe te gaan
bezoek, maar dat lieten ze niet toe

102
00:06:29,130 --> 00:06:33,829
in. Dus ons enige gesprek, schrijven
brieven met een pen. Wil je zien hoe je

103
00:06:33,830 --> 00:06:37,549
aan het doen? Wil je weten hoe het met je gaat?
Vertel u via wie uw bedrijf werkt en

104
00:06:37,550 --> 00:06:43,109
check in bij je moeder en hen. Ik hoop dat je
krijg een tweede kans bij mij. Op een dag wij

105
00:06:43,110 --> 00:06:43,949
weer ontmoeten.

106
00:06:43,950 --> 00:06:45,000
Bedankt.

107
00:06:55,281 --> 00:06:57,329
O, goed.

108
00:06:57,330 --> 00:06:59,860
Ik ga proberen je te blokkeren. Wat zijn
zijn jullie allemaal aan het doen?

109
00:07:04,350 --> 00:07:10,450
Niet mijn naam.

110
00:07:11,890 --> 00:07:12,940
Lachend wel.

111
00:07:12,941 --> 00:07:16,149
Heb je een kleine glimlach op je gezicht gehad, Jack? ik
vond je leuker toen ik dacht dat je dat was

112
00:07:16,150 --> 00:07:17,410
sprak geen Engels.

113
00:07:17,530 --> 00:07:20,240
Kom op, Jack, heb een hart. Oké, laat
Ik bel mijn advocaat.

114
00:07:21,010 --> 00:07:22,060
Alsjeblieft.

115
00:07:23,950 --> 00:07:25,150
Oké, ik zal je wat vertellen.

116
00:07:25,550 --> 00:07:29,170
Als je die foto vanaf hier maakt,
Ik zal uw advocaat voor u bellen.

117
00:07:30,530 --> 00:07:35,750
Klaar. Maar als je mist en je belt mij
Jack, nogmaals, ik mag met je uitgaan.

118
00:07:38,150 --> 00:07:39,200
Meen je dat?

119
00:07:41,950 --> 00:07:43,000
Oké.

120
00:07:43,980 --> 00:07:47,639
Gooi er taco's in voor alle jongens. Echt
taco's. Niet die verdomde MRE-burrito

121
00:07:47,640 --> 00:07:51,550
onzin. Dit is niet Shawshank, en
Je bent mijn verdomde accountant niet, oké?

122
00:07:51,660 --> 00:07:55,520
Jij maakt de foto, jij wordt gebeld. Jij
juffrouw, jij speelt Guantanamo.

123
00:07:59,800 --> 00:08:00,850
Oké, oké.

124
00:08:17,799 --> 00:08:18,849
Afspraak is afspraak.

125
00:08:19,560 --> 00:08:20,700
Afspraak is afspraak, Jack.

126
00:08:22,160 --> 00:08:23,210
Afspraak is afspraak.

127
00:08:33,039 --> 00:08:34,089
Engeland.

128
00:08:40,240 --> 00:08:45,320
Oh, Jack, deze matrassen.

129
00:08:45,321 --> 00:08:47,109
Heb je mijn advocaat gebeld?

130
00:08:47,110 --> 00:08:50,240
Ja, ja. Lizzie Horowitz in Houston.
Oh, dat is geweldig, Jack.

131
00:08:51,190 --> 00:08:52,570
Dus, mag ik je iets vragen?

132
00:08:52,650 --> 00:08:54,760
Zeker. Je ging me niet taseren, dat was het wel
jij?

133
00:08:55,510 --> 00:08:57,370
Nee, je ging mij niet taseren. Kom op.

134
00:08:57,850 --> 00:08:58,900
Wat is dit?

135
00:08:58,970 --> 00:09:05,629
Uh, bel jij Uber, jij hebt jouw
bus, uh... Wat

136
00:09:05,630 --> 00:09:08,010
Is dit, Jac? Het maakt allemaal deel uit van de
proces.

137
00:09:08,011 --> 00:09:11,349
Je zei dat je mijn advocaat had gebeld. Ja, ik
heb je advocaat gebeld. Ik heb niet gebeld

138
00:09:11,350 --> 00:09:12,400
verdomde president.

139
00:09:14,450 --> 00:09:15,500
Stap in.

140
00:09:19,199 --> 00:09:20,249
Jack, Jack, Jack!

141
00:09:20,920 --> 00:09:22,240
Houd gewoon je mond.

142
00:09:22,500 --> 00:09:25,390
Ik ben er ziek van. We hadden een band, Jack. Waarom
zou je dat denken?

143
00:09:25,391 --> 00:09:27,639
Kom op, we maken maar een grapje.
nietwaar?

144
00:09:27,640 --> 00:09:30,710
Jack, het lijkt erop dat iedereen een scheet heeft gelaten
hier tegelijkertijd.

145
00:09:30,920 --> 00:09:31,970
Jac!

146
00:09:32,260 --> 00:09:33,620
Je kunt dit niet doen, Jack!

147
00:09:48,590 --> 00:09:50,270
Nu, voor jou en voor hem, gebeurt het.

148
00:09:52,170 --> 00:09:53,220
Het spijt me.

149
00:09:56,230 --> 00:10:02,089
We woonden in Koeweit omdat het erg was
gevaarlijk voor ons om in Palestina te leven

150
00:10:02,090 --> 00:10:04,870
nadat de zionisten het overnamen.

151
00:10:05,190 --> 00:10:07,370
Het zou tijdelijk zijn.

152
00:10:07,970 --> 00:10:11,850
We hebben altijd gehoopt terug te keren naar onze
thuisland Palestina.

153
00:10:12,470 --> 00:10:15,970
Maar nadat Saddam Hoessein binnenviel
Koeweit...

154
00:10:16,590 --> 00:10:19,150
Het was ook te gevaarlijk om daar te wonen.

155
00:10:19,530 --> 00:10:21,030
Dus zijn we weer gevlucht.

156
00:10:21,590 --> 00:10:24,070
Deze keer was het naar Amerika.

157
00:10:25,010 --> 00:10:28,930
We hebben ruim twintig jaar in Houston gewoond
nu.

158
00:10:29,430 --> 00:10:34,070
Alsjeblieft, Edelachtbare, neem dit niet mee naar huis
ook van ons af.

159
00:10:35,050 --> 00:10:39,789
Terwijl het gevaar voor de
ondervraagden in Koeweit is afgenomen, dit

160
00:10:39,790 --> 00:10:43,580
beschouwt aanvragen op basis van de tijd
ze zijn oorspronkelijk ingediend.

161
00:10:46,150 --> 00:10:47,200
Jac!

162
00:10:47,970 --> 00:10:53,450
Jac! De rechtbank acht dan ook de
respondenten die in aanmerking komen voor asiel.

163
00:10:54,050 --> 00:10:55,830
De aanvragen worden ingewilligd.

164
00:11:00,770 --> 00:11:01,820
Gefeliciteerd,

165
00:11:03,150 --> 00:11:04,200
jullie allemaal.

166
00:11:04,201 --> 00:11:08,289
Dank je, dank je. En Mo staat voorop
en middelpunt van mijn geest. Ik ben aan het doen

167
00:11:08,290 --> 00:11:09,850
alles wat ik kan voor hem, oké?

168
00:11:20,200 --> 00:11:21,280
zonder rit of terugkeer.

169
00:11:23,200 --> 00:11:24,760
Ik heb er niet voor gekozen om roestvrij te zijn.

170
00:11:25,600 --> 00:11:27,400
Denk je dat we hier ooit weg komen?

171
00:11:27,580 --> 00:11:28,630
Zelfs als we dat doen,

172
00:11:29,420 --> 00:11:32,760
Er is altijd een andere muur, Brett. ik
weet waar ik heen zou gaan.

173
00:11:33,740 --> 00:11:34,790
Vol stoom.

174
00:11:34,980 --> 00:11:36,030
Palestina?

175
00:11:36,180 --> 00:11:37,740
Wat is er in vredesnaam met je aan de hand?

176
00:11:40,400 --> 00:11:41,450
Paspoort?

177
00:11:42,800 --> 00:11:44,060
Het is van je grootvader.

178
00:11:44,280 --> 00:11:45,330
Hoe heb je dit gekregen?

179
00:11:45,780 --> 00:11:47,520
Een nigga die weet hoe hij dingen moet krijgen.

180
00:11:48,590 --> 00:11:50,580
Een sleutel is een man die weet hoe hij moet komen
dingen.

181
00:11:51,470 --> 00:11:53,350
Ik hoorde dat een hulplijn mij om een ​​sleutel vroeg.

182
00:11:54,490 --> 00:11:55,540
Een sleutel?

183
00:12:18,160 --> 00:12:19,420
Kijk, dat is een droom.

184
00:12:19,421 --> 00:12:22,919
Palestina ligt helemaal aan de andere kant
kant van de wereld, en we zitten vast in een

185
00:12:22,920 --> 00:12:25,100
cel. Laat Malakon achter om te sterven.

186
00:12:25,460 --> 00:12:27,180
Laat Malakon achter om te sterven.

187
00:12:27,380 --> 00:12:29,280
Het komt eigenlijk neer op één keuze.

188
00:12:30,220 --> 00:12:33,560
Ga druk leven, of ga bezig met sterven.

189
00:12:33,780 --> 00:12:34,830
Maar zie je?

190
00:12:35,080 --> 00:12:36,130
Mama in de pot.

191
00:12:37,080 --> 00:12:40,919
Door een rivier van vuil gekropen
-ruikende, smerige burrito-shit die ik heb

192
00:12:40,920 --> 00:12:41,970
stel je voor.

193
00:12:45,660 --> 00:12:46,720
Het kwam eruit.

194
00:12:46,960 --> 00:12:48,160
Schoon. Ik zal aan de kant staan.

195
00:12:51,000 --> 00:12:52,050
Mohammed de Kaak.

196
00:12:53,800 --> 00:12:54,850
Vrij.

197
00:12:56,900 --> 00:12:57,950
Vrij.

198
00:13:05,720 --> 00:13:07,420
Hoi. Al-Qaeda.

199
00:13:09,840 --> 00:13:13,080
Wat is dat?

200
00:13:13,360 --> 00:13:15,530
Je brengt me naar de badkamer
Zag?

201
00:13:23,310 --> 00:13:26,860
Wat doen we hier? Het is jouw
hoorzitting over deportatie. Ga zitten.

202
00:13:28,941 --> 00:13:30,989
Kom op.

203
00:13:30,990 --> 00:13:33,909
Je kunt niet serieus zijn, oké? Oké,
maar het is al aanwezig.

204
00:13:33,910 --> 00:13:35,330
Het is zo klote, Jack.

205
00:13:36,030 --> 00:13:37,410
Druk op de spatiebalk, domkop.

206
00:13:40,430 --> 00:13:41,480
Sorry, Jac.

207
00:13:41,481 --> 00:13:45,829
Lizzie! Je moet mij hier weghalen.
Deze plek is een totale nachtmerrie. Het is

208
00:13:45,830 --> 00:13:48,360
Oké, Mo. Daarom hebben we het binnen
hier, oké?

209
00:13:52,910 --> 00:13:53,960
Oké,

210
00:13:53,961 --> 00:14:00,069
Raadsman, ik ben doorgegaan en heb uw geluid gedempt
klant, zodat we hier verder kunnen gaan. Bedankt

211
00:14:00,070 --> 00:14:04,189
u, Edelachtbare. Voordat we beginnen, zou ik dat doen
Ik zou graag een motie willen hebben om de motie van vandaag in te dienen

212
00:14:04,190 --> 00:14:08,109
procedure. Mijn cliënt heeft een
immigratiehoorzitting in Houston in behandeling.

213
00:14:08,110 --> 00:14:11,000
om ze te consolideren. Elk bezwaar van
de overheid?

214
00:14:11,350 --> 00:14:13,370
Nee? Nou, dat is eerst.

215
00:14:14,090 --> 00:14:15,370
Ik ga door en...

216
00:14:16,010 --> 00:14:19,570
Geef die beweging en schakel het dempen van uw cliënt in
nu, mevrouw Horowitz.

217
00:14:19,571 --> 00:14:23,529
En ik begon dromen te krijgen zoals het was
Shawshank Redemption, Tim Robbins en

218
00:14:23,530 --> 00:14:26,250
Morgan Freeman, maar ik was Tim Robbins?
Mevr.

219
00:14:26,470 --> 00:14:27,610
Najjar, dat is genoeg.

220
00:14:27,890 --> 00:14:29,390
Het spijt me, ik ben gewoon emotioneel.

221
00:14:29,650 --> 00:14:33,689
Je bent vrij om te gaan, zolang je het ermee eens bent
om in Houston te verschijnen met mevrouw Horowitz

222
00:14:33,690 --> 00:14:36,049
een nader te bepalen datum en tijd. Doe jij
begrijpen?

223
00:14:36,050 --> 00:14:36,949
Ja, Edelachtbare.

224
00:14:36,950 --> 00:14:38,750
Ja, dank u, Edelachtbare. Bedankt.

225
00:14:39,410 --> 00:14:40,460
Bedankt.

226
00:14:48,240 --> 00:14:49,680
Veel succes met je voorstel.

227
00:14:52,560 --> 00:14:54,480
Waarom moet je mensen als afval behandelen?

228
00:14:54,481 --> 00:14:56,479
Waar ligt jouw hart in dit alles?

229
00:14:56,480 --> 00:14:58,700
Je bent hier geweest, wat, twee, drie dagen?

230
00:14:59,980 --> 00:15:01,960
Ik ben hier elke verdomde dag.

231
00:15:02,420 --> 00:15:03,680
Je hebt tenminste een keuze.

232
00:15:03,920 --> 00:15:07,380
Nee, wat ik heb is een gezin. Ik heb
twee kinderen met speciale behoeften.

233
00:15:07,381 --> 00:15:11,079
Ik heb een schoonmoeder die in mijn huis woont
verdomd huis. Ik heb een lek, ik kan het niet

234
00:15:11,080 --> 00:15:12,260
betalen, oké?

235
00:15:13,000 --> 00:15:17,200
De keuze die ik heb is of ik naar huis ga
's nachts en mijn verdomde hersens eruit schieten,

236
00:15:17,201 --> 00:15:20,579
of sta ik 's morgens op en kom
hierheen en reken af met dingen zoals jij

237
00:15:20,580 --> 00:15:22,740
opnieuw en opnieuw en opnieuw?

238
00:15:22,980 --> 00:15:25,270
Dat is de keuze waar je het over hebt
over.

239
00:15:25,640 --> 00:15:29,579
Dus doe mij een plezier. Neem je verdomde
bel, ga trouwen en ga weg uit mijn

240
00:15:29,580 --> 00:15:30,630
gezicht.

241
00:15:32,140 --> 00:15:33,520
Zorg goed voor jezelf, Jac.

242
00:16:09,089 --> 00:16:10,139
Hé, eindelijk.

243
00:16:10,250 --> 00:16:11,310
Terug naar huis, schat.

244
00:16:11,930 --> 00:16:13,370
Salam aleikom. Salam aleikom.

245
00:16:15,210 --> 00:16:16,260
O, broer.

246
00:16:17,090 --> 00:16:18,140
God.

247
00:16:18,950 --> 00:16:21,960
Bro, je ruikt heel erg. Ja, ik hou ervan
jullie ook. Luister, kerel.

248
00:16:22,230 --> 00:16:26,230
Fuck al dat gedoe. Iedereen wel
wat er ook met je aan de hand is, het gaat goed met je,

249
00:16:26,231 --> 00:16:29,809
Wat? Je hebt niet gebeten, gekieteld, jij
aangeraakt, nu niets?

250
00:16:29,810 --> 00:16:30,990
Precies. Ik kan dit niet doen.

251
00:16:31,970 --> 00:16:33,630
Ik heb al twee dagen niet geslapen.

252
00:16:33,850 --> 00:16:35,530
Ik vraag je alleen maar, broer, therapie.

253
00:16:35,610 --> 00:16:39,310
Er is nu therapie. Als iemand dat doet
wat dan ook, vertel het me. Ik zal je beschermen.

254
00:16:39,311 --> 00:16:40,829
Oké. Dit is belachelijk.

255
00:16:40,830 --> 00:16:45,849
Nee, wij houden van je. Wij houden van je. Dat zou je moeten doen
waarschijnlijk in het busje stappen. Het is meer

256
00:16:45,850 --> 00:16:47,810
ventilatie. Het ruikt heel erg, maat.

257
00:16:56,250 --> 00:16:57,300
Nou,

258
00:16:57,590 --> 00:16:59,940
Luister, waar ik vandaan kom, is dit een
voorrecht.

259
00:17:00,599 --> 00:17:01,649
Leuk.

260
00:17:02,100 --> 00:17:03,560
Je kunt je handen gaan wassen.

261
00:17:04,440 --> 00:17:05,490
Afschuwelijk.

262
00:17:08,900 --> 00:17:09,950
O,

263
00:17:11,960 --> 00:17:13,760
voorzichtig, hè? Het is eigenlijk een limiet.

264
00:17:14,280 --> 00:17:15,400
Man, ik hou van Amerika.

265
00:17:16,280 --> 00:17:18,119
Het grootste land ter wereld, broer.

266
00:17:18,380 --> 00:17:19,430
Voor wie?

267
00:17:19,640 --> 00:17:22,470
Oh, als je er niet van houdt, laat het dan, bro.
Ga terug naar Nigeria.

268
00:17:22,780 --> 00:17:26,570
Hé, ik bedoel, dat is waarschijnlijk het meeste
Amerikaans ding dat je ooit tegen me hebt gezegd.

269
00:17:26,579 --> 00:17:28,720
Echt? Dank je, broer. Luister,
morgen...

270
00:17:28,721 --> 00:17:31,419
Trail hamburgers. Ik heb naar ze verlangd
voor de laatste zes maanden.

271
00:17:31,420 --> 00:17:35,220
Bro, morgen kan ik niet. Het spijt me, kerel.
Ik ga met Dallas, man, naar een wapenshow.

272
00:17:35,400 --> 00:17:38,660
Ik heb al een deal gesloten. Een dubbelloops
scène automatisch jachtgeweer.

273
00:17:38,661 --> 00:17:40,799
Ja, ik ga het een beetje druk hebben
morgen ook.

274
00:17:40,800 --> 00:17:41,850
Met wat? Werken?

275
00:17:42,440 --> 00:17:46,779
Nou, ik heb niet echt tijd gehad om het te vertellen
jij, maar ik en Toya zijn weer terug

276
00:17:46,780 --> 00:17:48,219
samen. Jij en Toya weer bij elkaar?

277
00:17:48,220 --> 00:17:50,180
Soort van. Bro, niet weer bij elkaar.

278
00:17:50,640 --> 00:17:54,759
Samen wonen, samen een huis kopen,
de hele zaak doen. Ik bedoel, sluit de

279
00:17:54,760 --> 00:17:57,460
hel op. Ik heb dit. Je hebt een huis gekocht
met Toya?

280
00:17:57,461 --> 00:18:01,569
We hebben elkaar niet alleen ontmoet. Je weet wat ik ben
zeggen? We zijn al sinds high aan en uit geweest

281
00:18:01,570 --> 00:18:02,890
scholen. Ja, geen onzin. Ik weet.

282
00:18:04,070 --> 00:18:07,970
Hij voedt haar baby op, maat. Nog een moeder
schatje. Ik vertelde je dat hij een baby had.

283
00:18:08,470 --> 00:18:15,169
Hou je mond. Bro, ik zeg het maar
hij. Hij heeft haar zwanger gemaakt. Nu heeft ze dat gedaan

284
00:18:15,170 --> 00:18:16,970
zijn kindje aan. Hij voedt nog een broer op.

285
00:18:18,510 --> 00:18:19,710
Je krijgt een baby.

286
00:18:20,610 --> 00:18:22,410
Waarom vertel je mij dat?

287
00:18:23,630 --> 00:18:26,700
Ik ben echt blij voor je. Het is verbazingwekkend,
broer. Gefeliciteerd.

288
00:18:27,709 --> 00:18:29,450
Oh, hij wordt een oom. Het is verbazingwekkend.

289
00:18:29,750 --> 00:18:33,890
Kijk, hé, ik ben blij dat je verliefd bent geworden.
Het is cool. Ik ga barbecueën.

290
00:18:34,630 --> 00:18:38,629
Laten we gaan. Wat is er in godsnaam mis mee
jij? Wat, broer? Wat? Het spijt me, broer.

291
00:18:38,630 --> 00:18:39,680
gewoon de waarheid zeggen.

292
00:18:39,910 --> 00:18:43,150
Luister, als ik lieg, mag het bliksemen
treft mij nu.

293
00:18:43,850 --> 00:18:44,900
Ik leef nog.

294
00:18:45,150 --> 00:18:46,390
Ik sta op het punt je te slaan.

295
00:18:46,710 --> 00:18:48,630
Het spijt me, kerel. De waarheid zal je bevrijden.

296
00:18:49,590 --> 00:18:50,640
Oh.

297
00:18:51,090 --> 00:18:52,350
Dus, heb je Maria de laatste tijd gezien?

298
00:18:52,830 --> 00:18:54,150
Zei ze iets over mij?

299
00:18:55,470 --> 00:18:56,730
Ik bedoel...

300
00:18:57,680 --> 00:18:59,060
Je bedoelt: ik snap het.

301
00:18:59,061 --> 00:19:01,439
Het is zwaar, lange afstanden
relaties.

302
00:19:01,440 --> 00:19:04,479
Als ik haar van aangezicht tot aangezicht zie, dat allemaal
ogen zullen smelten, toch?

303
00:19:04,480 --> 00:19:05,530
Ik weet het niet, broer.

304
00:19:06,660 --> 00:19:09,670
Dat is een lange tijd, broer. Is ze getrouwd
Met kinderen nu of wat?

305
00:19:09,880 --> 00:19:12,600
Voor de goede orde, broer, ik en Sequoia
ben niet getrouwd.

306
00:19:13,120 --> 00:19:14,620
Shit, hoe voelt je moeder zich?

307
00:19:15,220 --> 00:19:18,280
Nicholas, waarom heb je mij verlaten?

308
00:19:18,650 --> 00:19:20,190
Waarom hou je ervan om gek te leven?

309
00:19:20,890 --> 00:19:25,589
Heeft God niet genoeg gedaan om dat niet te doen
binnenkomen? Dat zou ik gedacht hebben

310
00:19:25,590 --> 00:19:28,829
wij drieën, ik zou het meeste hebben
succesvol en mooi en heilig

311
00:19:28,830 --> 00:19:31,370
relatie met mijn Dallas.

312
00:19:33,110 --> 00:19:34,190
Ik zag het niet aankomen.

313
00:19:39,890 --> 00:19:44,210
Oké,

314
00:19:45,930 --> 00:19:46,980
familie.

315
00:19:48,570 --> 00:19:51,870
Hé, wees veilig.

316
00:19:51,871 --> 00:19:54,809
Ja, ik zal een stuk veiliger zijn nu ik dat ben
uit uw auto.

317
00:19:54,810 --> 00:19:57,160
Bedankt. Je rijdt als een Nigeriaan
immigrant.

318
00:19:57,330 --> 00:19:59,810
Die ervaring heb ik elke keer.
Elke keer.

319
00:19:59,811 --> 00:20:00,989
Oké, kerel.

320
00:20:00,990 --> 00:20:02,040
Oké.

321
00:20:03,730 --> 00:20:04,780
Kom op.

322
00:20:27,680 --> 00:20:28,730
Mama.

323
00:20:31,630 --> 00:20:32,680
Samir.

324
00:21:05,590 --> 00:21:08,170
Je maakt mijn kat bang, Hamoudi. Ik ben
Sorry, Crypto.

325
00:21:08,410 --> 00:21:11,330
Wanneer ben je thuisgekomen?

326
00:21:11,530 --> 00:21:12,580
Ik ben net hier.

327
00:21:13,190 --> 00:21:14,430
Ik was alleen maar aan het kijken.

328
00:21:14,930 --> 00:21:15,980
O,

329
00:21:16,750 --> 00:21:17,800
sorry.

330
00:21:18,890 --> 00:21:22,650
Het spijt me van je kamer. Ik kan het nemen
een paar van deze dingen eruit. Als je wilt,

331
00:21:22,750 --> 00:21:24,290
te beginnen met deze jungle gym.

332
00:21:25,190 --> 00:21:27,960
Je zou... Dat is oké. Je kunt vertrekken
dat, maar de dozen.

333
00:21:28,090 --> 00:21:31,100
Weet je, het zou leuk zijn om er wat van te hebben
mijn spullen terug in mijn kamer.

334
00:21:31,150 --> 00:21:32,200
Rechts.

335
00:21:32,290 --> 00:21:35,060
Het is gewoon dat het blijkt dat het hebben
een paar van mijn spullen...

336
00:21:35,230 --> 00:21:38,590
En jouw kamer maakt mijn kamer ruimer.

337
00:21:39,570 --> 00:21:40,830
Toch weet je het.

338
00:21:41,070 --> 00:21:43,480
Nou ja, misschien kan ik er wat uit halen
in fasen.

339
00:21:43,810 --> 00:21:46,750
Weet je, op die manier kon ik Crystal geruststellen
in een nieuwe routine.

340
00:21:47,630 --> 00:21:49,920
Anders zou ze zich misschien wel voelen
angstig.

341
00:21:50,250 --> 00:21:51,300
Natuurlijk.

342
00:21:52,190 --> 00:21:53,240
Natuurlijk.

343
00:21:53,270 --> 00:21:54,320
Oh oké.

344
00:21:55,270 --> 00:21:56,320
Oké, zie je?

345
00:21:58,410 --> 00:22:01,110
Ik heb je gemist, kleine broer.

346
00:22:01,610 --> 00:22:02,660
Ik heb jou ook gemist.

347
00:22:02,661 --> 00:22:04,009
Wat is dat?

348
00:22:04,010 --> 00:22:05,060
Let op de kat.

349
00:22:06,410 --> 00:22:07,460
Mama.

350
00:22:11,850 --> 00:22:12,900
Habibti mama.

351
00:22:13,310 --> 00:22:14,370
Ja Amrita.

352
00:22:15,350 --> 00:22:16,400
Habibti mama.

353
00:22:20,070 --> 00:22:21,120
Habibti mama.

354
00:22:22,030 --> 00:22:23,080
Wat meer,

355
00:22:26,410 --> 00:22:27,670
Bami? Het is jouw favoriet.

356
00:22:27,770 --> 00:22:28,870
Hoe zou je dat kunnen doen?

357
00:22:29,750 --> 00:22:32,650
Hoe kon je mij dat aandoen?

358
00:22:32,651 --> 00:22:33,999
Het spijt me.

359
00:22:34,000 --> 00:22:35,720
Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen.

360
00:22:36,160 --> 00:22:38,870
Ik denk dat ik in Mexico wilde verkopen
falafel taco's.

361
00:22:38,900 --> 00:22:43,339
Weet je hoeveel moeite... Weet je
Weet hoeveel problemen je hebt veroorzaakt

362
00:22:43,340 --> 00:22:45,520
jezelf? Mama, dit is heerlijk.

363
00:22:45,740 --> 00:22:49,559
Lizzie zegt tegen je broer dat hij dat niet moet doen
iets stoms. Wat doet hij? Hij

364
00:22:49,560 --> 00:22:54,159
de rivier naar het detentiecentrum. ik
Ik denk dat ik in detentie wilde belanden

365
00:22:54,160 --> 00:22:57,900
centrum waar een man dagenlang alleen maar miauwt
en dagen, alleen maar miauwen.

366
00:23:01,231 --> 00:23:03,139
Dagenlang.

367
00:23:03,140 --> 00:23:05,559
Kristal doet dat de hele tijd. Niet
stoor mij.

368
00:23:05,560 --> 00:23:06,610
Kijk, hoe zit het met mij?

369
00:23:07,560 --> 00:23:08,610
Het gaat over jullie.

370
00:23:09,640 --> 00:23:12,000
Mijn broer en mijn moeder hebben eindelijk hun geld gekregen
asiel.

371
00:23:12,001 --> 00:23:14,219
Alhamdulillah. Hoe lang zijn we al bezig
wachten?

372
00:23:14,220 --> 00:23:16,939
Je had daar moeten zijn. Natuurlijk,
Mama. Ik wilde daar zijn. Maar laten we

373
00:23:16,940 --> 00:23:19,400
vieren. Dat hebben wij al gedaan.

374
00:23:19,780 --> 00:23:23,479
Nadia nam ons mee uit lunchen naar de
Cheesecake-fabriek. Lunchen bij de

375
00:23:23,480 --> 00:23:26,739
Fabriek? Heb je de olijfolie beoordeeld?
situatie terwijl u in Mexico was?

376
00:23:26,740 --> 00:23:29,659
O ja. Ik heb er echt naar gekeken. Komen
op. We zijn nog niet klaar om internationaal te gaan.

377
00:23:29,660 --> 00:23:32,730
Het is jaar vijf van mijn vijfjarenplan
gebaseerd op het slimme systeem.

378
00:23:33,180 --> 00:23:37,600
Specifiek, meetbaar, haalbaar,
relatief en tijdgebonden.

379
00:23:37,601 --> 00:23:39,679
Maak je daar geen zorgen over. Ik ben nu terug.

380
00:23:39,680 --> 00:23:41,619
Ik ben bereid om de zaken tot een geheel te maken
ander niveau.

381
00:23:41,620 --> 00:23:42,670
Een ander niveau?

382
00:23:42,980 --> 00:23:44,740
Je hebt het niet eens gezien.

383
00:23:45,380 --> 00:23:46,430
Wat gezien?

384
00:24:57,050 --> 00:24:58,690
Fijn dat je er weer bent, Mo.

385
00:24:59,070 --> 00:25:00,120
Wat is er, man?

386
00:25:00,450 --> 00:25:01,950
Ja, man, dit is ongelooflijk.

387
00:25:01,951 --> 00:25:05,229
Echt waar. Bedankt dat je mijn
familie maakt gebruik van een boerderij als deze. Dat is het niet

388
00:25:05,230 --> 00:25:06,490
Niets. Ik ben blij om het te doen.

389
00:25:06,690 --> 00:25:11,009
Ja? Nou, weet je, het was leuk geweest
laat de bomen sindsdien teruggaan

390
00:25:11,010 --> 00:25:12,130
Dat was een afspraak die we hadden gemaakt.

391
00:25:12,131 --> 00:25:15,339
Weet je, het zou leuk zijn om er zes te krijgen
maanden van mijn leven terug. Weet je, dat is het

392
00:25:15,340 --> 00:25:18,719
wat ik wil. Ik verlies geld door mijn te leasen
apparatuur voor jullie allemaal gratis, niet voor

393
00:25:18,720 --> 00:25:20,279
vermeld de korting op de olijven.

394
00:25:20,280 --> 00:25:23,499
O, mens. Weet je, alles wat ik ben geweest
door de juridische problemen,

395
00:25:23,500 --> 00:25:27,899
psychologische stress en trauma van
je bomen achtervolgen. Bomen, ik zal het doen

396
00:25:27,900 --> 00:25:29,620
krijgen. Bedankt hiervoor, vriend.

397
00:25:29,840 --> 00:25:33,340
Hé, noem het niet. Noem het niet.
Maar ik verlies nog steeds geld.

398
00:25:34,240 --> 00:25:35,290
Ik hou ook van jou, maatje.

399
00:25:35,880 --> 00:25:37,620
Dus hoe prijs je de flessen?

400
00:25:37,880 --> 00:25:40,660
De kleintjes voor $ 14 en de groten
voor $ 20.

401
00:25:40,661 --> 00:25:41,839
Is dat het?

402
00:25:41,840 --> 00:25:43,700
Ja. Waarom geef je ze niet gewoon weg?

403
00:25:44,160 --> 00:25:46,260
Omdat wij geld willen verdienen.

404
00:25:46,580 --> 00:25:49,180
Precies. We verliezen geld door dat niet te doen
meer opladen.

405
00:25:49,460 --> 00:25:53,099
Nee, maar het slimme systeem zegt dat
jij... Gewoon omdat het slim heet

406
00:25:53,100 --> 00:25:54,540
bedoel dat het eigenlijk slim is.

407
00:25:54,920 --> 00:25:56,540
Nee, slim is een acroniem, Hamoudi.

408
00:25:56,960 --> 00:25:58,280
Zelfs Vanessa weet dat.

409
00:25:59,400 --> 00:26:00,720
Dat weet de eend niet.

410
00:26:00,980 --> 00:26:03,300
Habibi, breng het eendje terug naar zijn eigen land
moeder.

411
00:26:03,880 --> 00:26:04,930
Alsjeblieft.

412
00:26:09,960 --> 00:26:11,010
Specifiek.

413
00:26:11,260 --> 00:26:12,310
Meetbaar.

414
00:26:13,540 --> 00:26:16,220
haalbaar, relevant en tijdgebonden.

415
00:26:17,600 --> 00:26:23,039
Ik weet dat je een geweldige verkoper bent, maar dit
zakendoen is zo belangrijk voor u

416
00:26:23,040 --> 00:26:25,160
broer, en hij is er echt goed in.

417
00:26:25,500 --> 00:26:31,059
Hij werkt hard, hij kent de cijfers, en
hij krijgt zoveel vertrouwen, jouw

418
00:26:31,060 --> 00:26:33,650
mama, vooral na de kip en
maïs ding.

419
00:26:34,520 --> 00:26:38,520
Alsjeblieft, Allah yarda alayk, je moeder.
Voor mij, geef hem de leiding.

420
00:26:39,540 --> 00:26:40,590
Ja.

421
00:26:41,390 --> 00:26:42,440
Natuurlijk.

422
00:26:44,690 --> 00:26:45,740
Wat is er, mama?

423
00:26:46,130 --> 00:26:48,660
Het lijkt erop dat het met iedereen goed gaat
zonder mij.

424
00:26:48,910 --> 00:26:50,470
Misschien moet ik teruggaan naar Mexico.

425
00:26:52,330 --> 00:26:57,670
Mama, bedenk eens hoeveel beter het met hen gaat
levens zullen zijn nu je weer thuis bent.

426
00:26:59,730 --> 00:27:01,470
Denk je dat Maria hetzelfde zal voelen?

427
00:27:03,290 --> 00:27:04,340
Allah weet het.

428
00:27:05,670 --> 00:27:06,720
Allah weet het.

429
00:27:40,430 --> 00:27:42,050
We zijn net begonnen met het werken met platen.

430
00:27:42,970 --> 00:27:47,349
Een paar maanden geleden. Ik werd er moe van
wachtend op mijn tweede winkel, dus ik gewoon

431
00:27:47,350 --> 00:27:48,730
ging ervoor. Gaat het?

432
00:27:50,310 --> 00:27:54,110
Ja, deze dingen zijn gewoon... Deze
dingen zelfs straatlegaal?

433
00:27:55,310 --> 00:27:57,170
Ik bedoel, fuck dat allemaal. Je ziet er geweldig uit.

434
00:27:58,550 --> 00:27:59,810
Wat heb je gedaan?

435
00:28:00,190 --> 00:28:01,750
Trainen. Ik heb nu tijd.

436
00:28:02,490 --> 00:28:05,500
Het is duidelijk dat je... Fuck, je moet
pas op voor deze dingen.

437
00:28:05,610 --> 00:28:10,259
Ik bedoel, man, je bent zoiets van... Gloeiend? ik
kan niet eens naar je kijken. Wat zijn mijn

438
00:28:10,260 --> 00:28:11,139
tinten bij?

439
00:28:11,140 --> 00:28:13,419
Wat zijn mijn tinten? Je bent als een zonne-energie
verduistering.

440
00:28:13,420 --> 00:28:14,800
Ik weet het niet. Nee, ik meen het.

441
00:28:15,240 --> 00:28:16,290
Je ziet er prachtig uit.

442
00:28:17,060 --> 00:28:18,110
Hoe ben je thuisgekomen?

443
00:28:18,111 --> 00:28:22,159
Ik heb een heteluchtballon meegenomen, weet je. De
Een windvlaag bracht me naar Arizona, maar...

444
00:28:22,160 --> 00:28:24,880
Een kleine verandering, en ik... Serieus?

445
00:28:26,080 --> 00:28:27,940
Ik stak de grens over en werd gepakt.

446
00:28:28,100 --> 00:28:29,420
Wat? Ik was bij opties.

447
00:28:30,440 --> 00:28:31,700
Mo, hoe zit het met jouw zaak?

448
00:28:32,240 --> 00:28:33,290
Ik weet het niet.

449
00:28:33,640 --> 00:28:34,690
We zullen zien.

450
00:28:35,600 --> 00:28:36,650
Mat.

451
00:28:39,560 --> 00:28:40,880
Dat doe ik niet.

452
00:28:40,881 --> 00:28:42,459
Wat doen?

453
00:28:42,460 --> 00:28:45,290
Dit. Wat je ook doet, oké?
Ik doe het niet.

454
00:28:45,780 --> 00:28:48,900
Maria. Ik was daar. Ik ging naar Mexico
die eerste week.

455
00:28:49,520 --> 00:28:53,780
Ik was daar. Ik kwam voor je opdagen. En
Je zei heel resoluut dat ik verder moest gaan.

456
00:28:53,781 --> 00:28:57,719
Stevig? Ja, stevig. Dat is een beetje
sterk, oké? Het leek meer op jou

457
00:28:57,720 --> 00:29:01,879
zacht. Misschien moet je verder gaan.
Stevig, zacht, hoe je het ook zei, jij

458
00:29:01,880 --> 00:29:03,990
zei het. Ik woonde in een conciërge
kast.

459
00:29:04,240 --> 00:29:05,680
Het was verdomd gênant.

460
00:29:05,681 --> 00:29:08,489
Ik wist niet hoe lang ik zou blijven
vastgelopen in Mexico.

461
00:29:08,490 --> 00:29:11,380
Ik wilde je niet belasten. Ik wilde het
wees een partner voor u.

462
00:29:11,410 --> 00:29:13,790
Ik heb altijd al partner willen zijn
voor jou.

463
00:29:14,090 --> 00:29:19,189
Maar je weet niet hoe je de hulp moet aannemen.
Het is dezelfde reden waarom. Het is jouw

464
00:29:19,190 --> 00:29:22,069
stomme trots. Je hebt me er niets over verteld
het pandrecht. Je hebt me niets verteld over de

465
00:29:22,070 --> 00:29:25,430
gangster waarmee je in aanraking kwam. Het is
past gewoon niet goed. Het spijt me.

466
00:29:27,670 --> 00:29:28,720
Schatje, ik hou van je.

467
00:29:29,730 --> 00:29:30,780
Ik houd ook van jou.

468
00:29:31,290 --> 00:29:35,130
Echt waar, en ik ben heel erg blij
dat je thuis bent, maar wij passen er gewoon niet in.

469
00:29:35,290 --> 00:29:36,650
Oh oké. Wij niet. Oké.

470
00:29:36,990 --> 00:29:38,040
Jij...

471
00:29:38,160 --> 00:29:39,240
Ik snap het. Je hebt ruimte nodig.

472
00:29:40,920 --> 00:29:42,180
Hoeveel tijd heb je nodig?

473
00:29:42,181 --> 00:29:44,059
Ik wacht.

474
00:29:44,060 --> 00:29:45,500
Ik wacht deze keer. Ik wacht.

475
00:29:46,540 --> 00:29:48,060
Mo, ik heb een afspraak met iemand.

476
00:29:51,540 --> 00:29:52,590
Wat?

477
00:29:53,820 --> 00:29:56,290
Ik heb een afspraak met iemand, en jij moet dat doen
respecteer dat.

478
00:30:19,820 --> 00:30:26,060
Als ik in een honky-tonk zit, een beetje oud
Slick probeert mij een correctie te bezorgen.

479
00:31:08,629 --> 00:31:10,890
Heer, ik heb liefde voor u.

480
00:31:10,940 --> 00:31:15,490
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0